ES | HU

A KUBAI KÖZTÁRSASÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGÉNEK SAJTÓKÖZLEMÉNYE A KUBAI VÁLASZTÁSI RENDSZERRŐL A NÉPHATALMI NEMZETGYŰLÉS KÉPVISELŐINEK MEGVÁLASZTÁSÁRA, 2008. JANUÁR 20-RA KIÍRT NÉPI SZAVAZÁS ALKALMÁBÓL

16 de enero de 2008

A parlamenti képviselőket január 20-án népi szavazással választják meg, ez önmagában nemzedékváltást jelent az állam vezetésének gyeplőjénél. Ennek ellenére sem a kubai "átmenetben" állítólag érdekelt amerikai kormány sem fegyverhordozói nem ismernék el a demokratikus átmenet elvitathatatlan bizonyítékaként ezt a tényt.
A 614 képviselőjelöltből 374 (60,91%) a Forradalom győzelme után született, míg mások, százharmincnégyen (21,82%) 1959-ben még tízéves korú gyermekek sem voltak. A jelöltek közül csak 106 (17,25%) tapasztalta meg a kubai tőkésrendszert.
Senki nem válogatta ki őket úgy, hogy az államhatalom legfőbb szervében megfelelő nemzedéki képviselet legyen. Nem volt ez a szándéka a népnek, mely őket kiválasztotta, jelölte és többüket a körzet helyi képviselőjévé megválasztotta. Nem ez a megfontolás vezette az ország legjelentősebb tömeg- és diákszervezeteit sem, amikor javaslatot tettek a nemzetgyűlési képviselői jelölésükre. Még kevésbé ez volt a kritériuma a 169 néphatalmi kerületi gyűlésnek a jelölő bizottságok által javasolt jelöltek elfogadásakor.
Javasolók, bizottságok és gyűlések értékelték az életpályákat és emberi értékeket, hisz csak érdemekkel bíró, felkészült jelöltekkel várható el ettől a néptől a minőségi szavazás.
Ha a jelöltek közt megtalálhatók a Kubában együtt élő nemzedékek képviselői ennek egyszerű oka van: e csoportok mindegyike magáénak tudja a Forradalmat, mert megtalálta a saját útját és az ösztönzést, hogy részt vállaljon a szocializmus építésében, ami nem jelenti, hogy ne lennének nézetkülönbségeik.
A folyamatosság és a megújulás szempontjából másik nagy jelentőségű tény a jelöltek összetételében: a jelölteknek csak 36,78% tagja jelenleg is a 609 tagú Nemzetgyűlésnek. Ennek alapján a Nemzetgyűlés 63,22%-ban megújul, bár az újonnan bekerültek valamivel többen lesznek, mert a lakosság lélekszáma növekedésének megfelelően a parlament létszáma a következő törvényhozási ciklusban 614 főre bővül.

Ez alkalommal 285 jelölt (46, 42%) körzeti képviselő, vagyis a lent lévők azok, akik fent vannak. Nehéz lenne olyan országot találni, ahol a jog lehetővé teszi, hogy az önkormányzati képviselőnek és polgármesternek megfelelő megbízatást betöltő a polgárok oly magas számban egyidejűleg parlamenti képviselők is legyenek.
A nők 265 jelölttel (42,16%) vannak jelen. A jelöltek magas iskolázottsága további jellemzője a mostani jelölteknek. Egyetemet 481 (78,34%) végzett, míg befejezett középiskolai tanulmányokkal 127 (20,68%) rendelkezik.
Ennek a jelölésnek erénye, hogy kifejezi a kubai népnek sok szempontból megjelenő jellegzetes vonásait. Ezért hű tükre annak az egységes, forradalmár, internacionalista, művelt, igazságszerető és monumentális oktató-nevelő, az etikai értékeket magasra emelő művet magáénak mondható nemzetnek, mely a szocializmus tökéletesítésére az átmenetet folytatni fogja. .

Budapest, 2008. január 16.